Wie der Soldat das Grammofon repariert

Meine Wertung

Der Chefgenosse des Unfertigen

Steckt in der Charakterisierung, die der Autor seinem Protagonisten mit auf den Weg durch den Bürgerkrieg in Bosnien und die Flucht seiner Familie nach Deutschland gibt, bereits ein leiser Hauch von Selbstzweifel? "Chefgenosse des Untiefen" würde es wohl eher treffen, denn - bei allem Wortwitz - bleiben die Figuren in Saša Stanišićs Debütroman merkwürdig blass; sie tauchen auf und verschwinden wieder spurlos, ganz so wie die Fische in der Drina, die ansonsten in dem Roman ein durchaus bemerkenswertes Eigenleben führt.