Good things come to those who wait! Four months later and 21.338 entries further, the directories for Czernowitz (including the suburbs Horecza, Kaliczanka, Klokuczka, Manasteryska, Rosch), Radautz and Suczawa are now available for download as Excel files.
Inhabitants and Homeowners from Czernowitz 
12.084 addresses Homeowners and Businessmen from Horecza 
217 addresses Homeowners and Businessmen from Kaliczanka 537 addresses Homeowners and Businessmen from Klokuczka 1.014 addresses Homeowners and Businessmen from Manasteryska 782 addresses Homeowners and Businessmen from Rosch 1.400 addresses Inhabitants and Homeowners from Radautz 1.887 addresses Inhabitants and Homeowners from Suczawa 2.119 addresses Addendum: Changes of Address during the printing period1.298 addressesSure, it's just a snapshot from 1909, but the listed names, addresses, and professions cast some light on the life of the people in the Bukowina before World War I. A treasure trove for genealogists, but not only for them, as the address book contains much more information than just addresses.
Click to Enlarge!
We would be pleased to receive your comments, suggestions and questions!
Edgar Hauster (bconcept@hotmail.com)
Edgar Hauster (bconcept@hotmail.com)
6 comments:
Edgar... Thank you ever so much! I just found my Grandfather and my Great Grandmother and another unlinked relative living at #6 Rennergasse in 1909. The first breakthrough I've had in many years.
I will publish the Czernowitz sheet to the website.
Jerome Schatten
Vancouver, Canada
Viel Vielen Dank Ich weiss wie schwierig es ist den Excel format zusammen zu stelen und dafuer kommt ihnen ein doppelter Dank. Diese Leute,und addressen sind bedeutend fuer mich. Es sind Verwandte, Nachbaren, und Bekannte.
Yosef Eshet, Raanana, Israel
Se pot publica comentarii și-n limba română?
Cornel Sibianul, Sibiu.
Desigr Cornel, cu multa placere, dar in nici intr-un caz manifestari antisemite sau nationaliste.
Edgar, in primul rand tin sa-ti multumesc pentru documentele postate.Asa am avut ocazia si emotia sa-mi regasesc doi stra-strabunici care au trait in Cernauti.Ai cumva si alte documente cu statistici in care sa vorbeasca despre familiile lor? inca odata mii de multumiri.
Gabriel Bucuresti Romania.
Witam szukam informacji o moimi pradziadkach Ilnicki Marian.
Post a Comment